An cheap upstart running Linux, Roku’s hockey-puck sized Netflix-and-more video streaming box emerged out of nowhere in 2010 to rally waves of cord-cutters who cancelled their cable. What its chunky distant lacked in options, the box greater than made up …